Current location

Current location: Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam

zaterdag 5 februari 2011

新年快乐!

Aangekomen in Chinatown was het al vrij snel duidelijk dat er iets gaande was: er was al behoorlijk wat volk op de been, overal hingen rode lampionnen en iedereen was in het rood of roos gekleed. Nog voor het spektakel echt begon, moest Jur zijn trein naar Ko Tao halen en dus namen we afscheid en wachtte ik op de komst van ik-weet-niet-wie maar alles werd afgezet met nadars en een peloton van crowd control meisjes maakten duidelijk dat je geen hoed of zonnebril mocht ophouden, je niet mocht zitten en geen foto's mocht nemen. Achteraf bleek het de prinses te zijn die in eigen persoon deelnam aan de openingsceremonie. Ook de gouverneur van Bangkok wandelde voorbij en groette het publiek persoonlijk (ook ik kreeg een persoonlijke wai van hem). Daarna volgden de podiumacts: verschillende dansgezelschappen uit China traden op gevolgd door een goochelaar, marionettenspel, Peking opera en een wushudemonstratie. Ondertussen werden er in de straten volop leeuwendansen uitgevoerd. Daarna probeerde ik terug naar Bang Lam Phu te geraken maar dat was niet zo simpel: heel Bangkok had zich intussen in Chinatown verzameld waardoor je in de massa totaal geen kant op kon, bleek de watertaxi afgeschaft te zijn en zat het andere vervoer vast omwille van de parade van de prinses. Maar de wandeling heeft me goed gedaan… Xin nian kuai le!


When we arrived in Chinatown, it was immediately clear that something was going on: there was an immense crowd, red pawns everywhere and everybody was dressed up in red or pink. Before the spectacle really took place Jur had to catch his train to Ko Tao so we said goodbye and I waited for the arrival of I-don't-know-who for whom everything was barred by fences and crowd control girls made it clear that you cannot wear a hat or shades, sit down and it is forbidden to take pictures. It appeared to be the princess who personally attended the opening ceremony. The governor of Bangkok too walked by and saluted the public personally (even I got a personal wai from him). After that followed all kinds of podium acts: various dance companies from China, a magician, puppetry, Peking opera and a wushu demonstration. In the meantime lion dances were performed in the streets. After that I tried to return to Bang Lam Phu but that was more difficult than I thought: in the meantime entire Bangkok had assembled in Chinatown and because of that it had become impossible to move in either which direction, the water taxi was canceled and the rest of the traffic was jammed because of the princess' parade. But I enjoyed the walk… Xin nian kuai le!



Geen opmerkingen:

Een reactie posten